Серия в отличном качестве и профессиональном дубляже «Первого канала», но без логотипа. Предполагается, что утечка произошла из онлайн-сервиса самого канала, где серии появляются сразу же после телевизионной премьеры.
На сайте телекомпании никаких пояснений по данному вопросу нет.
Несмотря на то, что новую серию четвертого сезона практически сразу удалили из открытого доступа, ряд онлайн-кинотеатров уже разместили ее на своих сайтах. Так что в соцсетях сейчас один из обсуждаемых вопросов среди фанатов британского сериала – смотреть его в онлайн-режиме сейчас или дождаться официальной премьеры в полночь.
