Июль 15, 2024
Новости

Печән базары: путешествие на день в старую Казань

Август 21, 2017 0

Юбилейный, пятый «Печән базары» («Сенной базар») состоялся накануне в Казани. В этом году «Печән базары» изменил свое историческое местоположение: из Старо-Татарской слободы «переехал» в парк «Черное озеро». По факту это связано с дорожными работами в центре, [читать]

Культура

Гарри Поттер заговорил на татарском с актанышским акцентом

Август 21, 2017 0

В Казани в рамках «Сенного базара» на Черном озере состоялась долгожданная публичная презентация первой части книги о Гарри Поттере на татарском языке «Гарри Поттер и философский камень» («Һарри Поттер һәм фәлсәфә ташы»). Впервые несколько энтузиастов [читать]

Интервью

«Тылсым дөньясы»: секреты жизни Гарри Поттера на татарском языке

Ноябрь 30, 2016 0

Тенденция перевода зарубежных книг и сериалов на татарский язык стремительно развивается. Одним из первых переводческую деятельность начал главный редактор научно-просветительского проекта «Гыйлем», студент второго курса кафедры религиоведения ИСФН КФУ Айдар Шайхин.  О трудностях перевода, своих [читать]

Кино

«Фантастические твари»: ностальгия с американской присыпкой

Ноябрь 17, 2016 0

Спустя годы детективов для взрослых и клятвенных обещаний завершить полноценную работу над историей Гарри Поттера, Джоан К.Роулинг наконец одарила фанатов целым годом волшебства: вчера по миру, в том числе в Казани, прошли предпремьерные показы нового [читать]

Видео

Британский рэпер прочитал заклинания из книг о Гарри Поттере

Сентябрь 15, 2016 0

Британский рэпер Алекс Дэй записал композицию, в которой использовал все заклинания из семи книг о Гарри Поттере. Трек называется Avada Kebabra и повествует о человеке, открывшем кебаб-кафе. Выложив видео в своем аккаунте на YouTube, музыкант сообразил, [читать]

Культура

Роулинг поблагодарила фанатов за неразглашение сюжета пьесы «Проклятое дитя»

Август 1, 2016 0

На премьерном показе пьесы «Проклятое дитя» в лондонском театре «Палас», который состоялся в воскресенье, самая покупаемая писательница Джоан Роулинг отметила то, как великолепно фанатам Гарри Поттера удалось избежать спойлеров. «Это самый необыкновенный фандом, так что [читать]

Культура

Новая книга о Гарри Поттере в России появится на неделе

Июль 31, 2016 1

В России печатная версия книги Джоан Роулинг “Гарри Поттер и проклятое дитя” появится на прилавках книжных магазинов уже на днях, сообщили в сети магазинов “Московский дом книги”. “В “Московский дом книги” англоязычная версия книги Роулинг [читать]

Close
loading...